Can't connect? Check that the iPhone and the server are on the same network, that file sharing (SMB) is turned on for that user on the server, and that VidHub has Local Network access in iOS Settings → Privacy & Security → Local Network.
Tap + in Browse → Media Servers, enter your server address (for example http://192.168.1.10:8096 or your HTTPS address) and sign in. Media servers need VidHub Pro.
Put the subtitle file in the same folder as the video with the same name (for example Movie.mkv and Movie.srt); VidHub picks it up automatically. Tracks inside the file appear under Subtitles & Audio in the player. To shift timing, use the subtitle delay setting.
VidHub picks Apple's player for MP4/MOV and a VLC-based engine for other formats, and switches automatically if one fails. If a file still won't play, email us the format and where it is stored.